いささかアクセス数を上げるために疲れてしまったので、軽い話題を載せています。ブログもいいけれど、プログラムをつくらなきゃ。
妻は「お」と「う」の発音が苦手です。
名古屋に出かけたときに入手した愛知県の広告を取り出して、「サツキとメイの家」を見て行きたいという。それでどうすればいいのか?
「『おうふくはがき』がいるよ。郵便局で100円かな。」
「え、なに?うふくはだし?」
自分の頭の辞書にない言葉を使われると、自分で解釈します。
「お・う・ふ・く・は・が・き」とゆっくりとはっきりといいました。
「う・ぅ・ふ・く・は・だ・し?」
「違う、お・う・ふ・く・は・が・き」とさらにゆっくりと一言一言言いました。
「う・ふ・く?」
私は娘に助けを求めます。
娘が
「ママ、おうふく だよ。」
私はかみにひらがなでかきます。「おうふくはがき」と。
娘はママはひらがなよめないよ。
妻は「ひらがなよめるよ。」
娘は紙にアルファベットで書いて渡します。
「O u hu ku」
でも妻は何度発音しても、「お」と「う」の区別がつきません。
そう妻の出身では、母音が曖昧なのです。
でも私が”Rice”と”Lice”を発音すると、笑われるんですが。
私が「サツキとメイの家の応募は8月分までは6/14で締め切りだよ。もう遅いみたい。」
妻「なーんだ。もっとはやくいわなくちゃ」
「サツキとメイの家」
http://www.pref.aichi.jp/koen/AI_CHIKYU/satuki_index.html
昨日は妻の36歳の誕生日を祝って、家族で名古屋へ出かけました。11時頃はすごい雨でしたが、少し経つと暑くなってきました。昼は先日いただいた5000円の割引券を持って、ステーキレストランへ行きました。すごい量、でも一人あたり3000円くらい。子どもは500円ですみますが、結局7000円弱。5000円の割引券を使って2000円以内に収まりました。
割引券がなかったらいけなかったぞ。OUTBACK(http://www.outbacksteakhouse.co.jp/)
その後、丸善の本屋さんへいく。
娘が「ちゃお」息子は「コロコロ」という漫画雑誌を選ぶ。
うちでは毎月のお小遣いから買うようにしている。息子はお金忘れたので、パパ後で払うから買ってと即決。娘は悩む。もっと有意義にお金を使った方がいいのかと。
私は、「買った後に後悔するか?それとも買わなかった後に後悔するか?どちらの後悔が大きいと思うか?」とたずねる。
娘は悩んで悩んで「買わないと後悔する。」
じゃあそれだ。
いままで私は娘に「ああしろ、こうしろ」と指図してきたかもしれないな。でも自分で決断できたことはいいと思うぞ。
帰宅後に妻に叱られた。休日でしかも私の誕生日を祝っているんだから、もうちょっと楽しそうにしてよ。
休日くらい疲れを癒すために、家でゴロゴロしたいというのが私の本音。
疲れているんだって。